24 Jun

Instructeur Ation Bases Donn Visuelles Mod Lisation Visual Database Creation Modelling Instructor Jobs Vacancy in Cae Inc Saint-Laurent

Cae Inc Saint-Laurent urgently required following position for Instructeur Ation Bases Donn Visuelles Mod Lisation Visual Database Creation Modelling Instructor. Please read this job advertisement carefully before apply. There are some qualifications, experience and skills requirement that the employers require. Does your career history fit these requirements? Ensure you understand the role you are applying for and that it is suited to your skills and qualifications.

Follow the online directions, complete all the necessary fields, and provide all relevant information so your application is submitted correctly. When you click the 'Apply this Job' button (open in new window) you will be taken to the online application form. Here you will be asked to provide personal and contact details, respond to employment-related questions, and show how you meet the key selection criteria.

Instructeur Ation Bases Donn Visuelles Mod Lisation Visual Database Creation Modelling Instructor Jobs Vacancy in Cae Inc Saint-Laurent Jobs Details:

CAE is a global leader in training for the civil aviation, defence and security, and healthcare markets. Backed by a 70-year record of industry firsts, we continue to help define global training standards with our innovative virtual-to-live training solutions to make flying safer, maintain defence force readiness and enhance patient safety. We have the broadest global presence in the industry, with 8,000 employees, 160 sites and training locations in over 35 countries. Each year, we train more than 120,000 civil and defence crewmembers and thousands of healthcare professionals worldwide. www.cae.com





Instructeur en création de bases de données visuelles et modélisation 3D / Visual database creation & 3D modelling instructor

Position Type:


Temporary (Fixed Term)

Role and Responsibilities

(English to follow)


CAE est fière d'offrir un environnement de travail qui fait place à l'innovation, à la créativité et qui attire les candidats les plus doués. Nos employés aiment découvrir de nouvelles occasions, se laisser emporter par l'enthousiasme associé à la résolution de problèmes et travailler en collaboration avec leurs collègues afin d'arriver à des solutions qui répondent aux besoins de nos clients tout en repoussant les limites de la technologie.

Faisant partie du Groupe de Formation et Services de Montréal, la personne recherchée donnera des formations techniques à nos clients.

Notre équipe professionnelle d’Instructeurs technique donne les compétences et informations nécessaires pour opérer, maintenir et dépanner les simulateurs de vol de CAE.

Si vous êtes prêt à relever ce défi, joignez-vous à notre équipe d’Instructeur.
Au plaisir de vous compter dans notre équipe !

Nous recherchons présentement un INSTRUCTEUR EN CRÉATION DE BASE DE DONNÉES VISUELLES ET DE MODELISATION EN 3D


Responsabilit é s:

  • Donner de la formation technique aux équipes de concepteurs de bases de données visuelles incluant la création, la mise à jour et le dépannage des bases de données visuelles (aéroports) de CAE.
  • Préparer du matériel de formation en respectant la méthodologie et standards établie.
  • Gérer les stations de travail modélisation afin de s’assurer que les licences et le matériel sont approprié pour le niveau de formation.
  • Coordonner le matériel de formation jusqu’au site du client

Environnement de travail :

  • Passez une période de temps prolongée sur le site du client afin de travailler en étroite collaboration avec le personnel de modélisation et pour s’assurer que toutes les exigences de création et de modélisation visuelles soient respectées.
  • Être disponible à voyager aux sites des clients partout dans le monde. (Jusqu’à concurrence de 50 % du temps).
  • La duree des assignements varie entre 2 et 6 semaines au site du client.
  • Vos heures de travail seront variées : jours, soirs, nuits et fin de semaines.
  • Être curieux pour apprendre des nouvelles technologies à un rythme rapide et de façon autonome.
  • Vous travaillerez sur des projets qui demandent de bonnes aptitudes en leadership et une capacité de travailler dans un environnement changeant au rythme/flux rapide.
  • Afin de performer dans votre rôle d’instructeur vous travaillerez en collaboration constante avec les équipes de création de contenu visuel, de l’ingénierie, du service à la clientèle et d’instructeurs techniques

Aptitudes techniques recherchées:

  • Bonne connaissance des systèmes d'information géographique (Ex : ArcMap), éditeur graphique (Ex : Photoshop) et logiciel de modélisation 3D (Ex : 3ds Max, Creator)
  • Être capable de donner des formations sur la création de modèle d’aéroport 2D/3D : Configurer les stations de travail de modélisation de base de données, créer des scenes; générer des objets d’imagerie (ie: Terrain, Lumières, Arbres,…); créer des fonctionnalités personnalisées, des jeux de données vectorielles, du matériel pour détecteurs
  • Bonne connaissance de la technologie et capacité d'apprendre à utiliser de nouvelles technologies rapidement.
  • Doit être créatif, capable de se concentrer sur le portrait global tout en prêtant attention aux details
  • Excellentes compétences de dépannage et désir de transmettre les connaissances acquises.

Diplômes et expériences recherchées :

  • Le candidat idéal aura un diplôme technique reconnue avec une expérience de 3 à 5 ans d’expérience technique dans un ou plusieurs des domaines suivants :
  • GIS et/ou modélisation 3D
  • Méthodologie et techniques de dépannages
  • Connaissance de la technologie graphique des simulateurs (Génération d’image)
  • Expérience en enseignement dirigé par un instructeur

***********************************


CAE is proud of our innovative and creative workplace which attracts the best and brightest candidates. Our employees thrive on the discovery of new opportunities and the excitement of solving problems and working collaboratively with colleagues to deliver solutions that serve our customers’ needs while pushing the boundaries of technology.

As part of Training and Services: Montreal, this role is to deliver Instructor-Led training to our customers. Our professional team of technical instructors delivers the necessary competencies and information to be able to operate, maintain and troubleshoot CAE devices.

If you are ready to take on this challenge, come and join our Training Instructor team. We look forward to have you in our team!

We are looking for a VISUAL DATABASE CREATION & 3D MODELLING INSTRUCTOR.


Responsibilities:

  • Deliver instructor-led training to flight simulator visual database designers concerning the creation, update and troubleshooting of visual databases (airports).
  • Prepare training material while following the established methodology and standards.
  • Manage the database modeling assets to ensure the licensing and hardware are appropriate for instruction level (Hardware and software)
  • Coordinate to customer site location the training database modeling assets.

Working environment:

  • Spend extended period of time at customer site in order to work closely with customer modeling staff to ensure that all visual creation & modeling requirements are met.
  • Must be able to travel to client sites worldwide. (Up to 50% of the time).
  • In-field travel assignment duration varies from 2 to 6 weeks at a time, at client site.
  • Working hours will be flexible: including days, evenings, nights and weekends.
  • Be technically savvy, capable, curious to learn new technologies at a fast pace very independently.
  • Work on projects that required leadership
  • Capacity to work in an environment in constant change and evolution.
  • Work in constant collaboration with: Content Creation (Immersive Environment), Engineering, Customer Services and other Technical Instructors.

Technical skills required:

  • Good knowledge of geographic information systems (ex. ArcMap), graphics editor (ex. Photoshop) and 3D modelling software (ex. 3ds Max, Creator)
  • Be able to deliver training for 2D/3D airport models creation: Setup DBMS Workstation; build scenes; generate Imagery elements (ie: Terrain, Insets, Lights, Trees,…); create Custom Features, Vector Datasets, Material for Sensors
  • Strong interest and understanding of the technology and capacity to learn and adapt to new technologies quickly.
  • Must be creative, able to focus on the overall picture while paying attention to the tiniest details.
  • Excellent troubleshooting skills and genuine desire to impart the knowledge acquired.

Diplomas and Experience:

The ideal candidate will have professionally recognized technical degree in addition to 3 to 5 years of technical experience in one or any of the following fields:

  • Troubleshooting techniques and methodology
  • GIS and/or 3D modelling
  • Knowledge of simulator graphics image generation
  • Instructor-led teaching experience



CAE thanks all applicants for their interest. However, only those whose background and experience match the requirements of the role will be contacted.



Equal Employment Opportunity

CAE is firmly committed to ensuring a positive and professional working environment in which all people are treated with dignity and respect. We aim to provide a fair and consistent method for filling job openings in support of equality of opportunity and cultural diversity within the company.


Jobs Vacancy Related to Instructeur Ation Bases Donn Visuelles Mod Lisation Visual Database Creation Modelling Instructor: